sobota, 8 lipca 2017

* dzielnym będzie przebaczone *


"Inspirująca i poruszająca ... Niektóre zdania uderzają tak mocno, że chce się krzyczeć z bólu"



Powieść "Dzielnym będzie przebaczone" to fikcja literacka zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami z życia dziadków jej autora. Chris Cleave twierdzi, że ta książka nie powstałaby gdyby nie rodzinne opowieści i relacje jego najbliższych. Jako młodzi ludzi przeżyli oni koszmar II wojny światowej. Było to dla nich doświadczenie pokoleniowe, na pewno wywarło ogromny wpływ na rozwój ich życia oraz na system wartości, który musieli zbudować na nowo. W sposobie ich myślenia zaszły nieodwracalne zmiany. Prawdziwe wydarzenia i autentyczne osoby zatem stały się inspiracją do stworzenia intrygującej fabuły. Główne motywy tej książki to wojna, przyjaźń, miłość, odkupienie i wybaczenie. Wszystkie zgrabnie łączą się w jedną historię, napisaną z literackim wyczuciem. Autorowi tej książki udało się lekko i bez zbędnego patosu mówić o sprawach ważnych, trudnych i bolesnych. Stworzył on historię, w której główną rolę odgrywają zwykli ludzie postawieni przez los w sytuacji tragicznej, bardzo często bez wyjścia. Musieli oni jednak znaleźć w sobie siłę i zmierzyć się z bolesną rzeczywistością, niejednokrotnie z dnia na dzień wydorośleć, przewartościować swój system wartości, zapomnieć o młodzieńczych marzeniach i stanąć do walki. W tak zmienionym świecie znalazło się jednak miejsce na przyjaźń i miłość, na przywiązanie i lojalność, na troskę i zaangażowanie. Poszczególne wybory bohaterów książki decydują o tym, że fabuła tej powieści jest taka nieprzewidywalna. To ich decyzje właśnie sprawiają, że opisaną historię czyta się z zapartym tchem. Nie możemy oderwać się od lektury. Chcemy wiedzieć jak potoczą się wojenne losy Mary, Toma, Alistaira, Hildy i Zachar'ego. Siłą tej książki jest fakt, iż Chris Cleave nie pisze o wojnie jak o konflikcie politycznym lub wydarzeniu historycznym. Skupia się ona na zwykłych ludziach i pokazuje jak wojna zmienia ich życie i wpływa na relacje międzyludzkie. Nagle w ich świecie pojawia się przemoc, nienawiść, zdrada, lęk, strata, ale również odkupienie, wybaczenie, namiętność, bezinteresowność i poświęcenie.  Bardzo często dla zwykłych ludzi nie jest tak istotne to, co konkretnie dziej się na froncie, ważna jest ich szara rzeczywistość, pełna bólu, cierpienia, strachu i troski o najbliższych. To czas, w którym nic nie jest proste. Z dnia na dzień trzeba walczyć o przetrwanie, odnaleźć w sobie hart ducha i odwagę. Mieć siłę by zawalczyć o swoje człowieczeństwo. Wojna to okrutne doświadczenie, które na zawsze odmienia człowieka. Jednym słowem "Dzielnym będzie przebaczone" to "znakomita lektura, luźno nawiązująca do opowieści wojennych dziadków autora, na nowo opisuje brutalne realia wojny, przenikliwie ukazując ich dewastujący wpływ na ludzką psychikę" Warto ją przeczytać. Polecam!

moja ocena książki 4/5
moja ocena okładki 3/5




autor: Chris Cleave
tytuł: "Dzielnym będzie przebaczone"
tytuł oryginału: "Everyone brave is forgiven"
tłumaczenie: Bohdan Maliborski
Wydawnictwo Świat Książki
Warszawa 2017
ISBN 978-83-8031-628-7 


 Za możliwość przeczytania książki dziękuję Wydawnictwu Świat Książki :-) :-) :-)