poniedziałek, 12 czerwca 2017

* Busola * PRZEDPREMIEROWO


"Arcydzieło! Takie książki zdarzają się raz na pokolenie."


premiera książki 14.06.2017r.




Pierwsze przeczytane zdania i pełne zauroczenie. "Busola" to naprawdę literatura z górnej półki. "Zdaniem recenzentów ta erudycyjna i pełna melancholii powieść" to wręcz arcydzieło. Już niebawem sami będziecie mogli się przekonać czy tak właśnie jest. Do lektury tej książki trzeba podejść z namysłem i powoli delektować się każdym słowem. To nie jest powieść do szybkiego przeczytania. Jej głównym bohaterem a zarazem narratorem jest Franz Ritter - wiedeński muzykolog zafascynowany Orientem. Jego wspomnienia to swoisty dziennik, który momentami kojarzy się nam z literackim esejem. Ten tekst przypomina najlepsze klasyczne powieści. Wszystko zaczyna się od bezsennej nocy. Główny bohater próbuje podsumować swoje życie i przywołać w pamięci najważniejsze wspomnienia. Dzieje się tak za sprawą dwóch wydarzeń. Po pierwsze dowiaduje się on o swojej chorobie a po drugie otrzymuje list od ukochanej kobiety. Mnóstwo myśli, emocji, wrażeń sprawia, że nie może zasnąć i zaczyna wspominać to, co minęło. My czytelnicy dzięki temu poznajemy jego ciekawą biografię, historię wielkiej, niespełnionej miłości, wspaniałe i dalekie podróże oraz źródło fascynacji Orientem. W tych wspomnieniach na granicy jawy i snu pomaga mu opium, po które Franz sięga coraz częściej aby uśmierzyć ból. Ta jego biografia to oczywiście wiodący wątek całej powieści, ale przeplatany licznymi dygresjami. To przecież nie tylko dziennik, ale również piękna opowieść o miłości, wspaniała książka o podróżach i muzyce oraz tekst, który zastawania się nad kondycją człowieka we współczesnym świecie. To naprawdę piękna i niezwykle metaforyczna opowieść. Wybranką serca głównego bohatera zostaje Sara - uznany naukowiec, orientalistka, zafascynowana obrazem Wschodu w relacjach podróżników z Europy. Ta ich miłość to wielkie, niespełnione uczucie. Franz bardzo idealizuje postać swojej wybranki, co przywodzi na myśl wielkich romantycznych bohaterów. Cały czas ma nadzieję, na kontynuację romansu, który połączył parę kochanków na jedną noc już bardzo dawno temu. Zestawienie głównych bohaterów nie jest jednoznaczne i ma głębszy sens. Można te postaci odczytywać wieloznacznie. Zresztą to skojarzenie z bohaterem romantycznym to tylko jedno z możliwych, które wpisuje się w metaforyczność tego tekstu. Czytając "Busolę" ma się wrażenie, że Mathias Enard odwołuje się do wielu książek i autorów. Lektura tej powieści to prawdziwa przyjemność dla miłośników literatury. Ta wielowątkowość i metaforyczność kusi i przyciąga. Po lekturze tej książki ma się wrażenie, że wszystkie zabiegi autora prowadzą do jednego wniosku - człowiek w tych trudnych czasach może odnaleźć ład, spokój, pogodę ducha i szczęście pod warunkiem, że z tym światem uda mu się zharmonizować swój wewnętrzny świat. "Nasz świat jest światem pozbawionym mapy, zagubiliśmy się. Musimy odnaleźć sens rzeczy [...]" Musimy właściwie ustawić swoją busolę. Polecam!



autor: Mathias Enard
tytuł: "Busola"
tytuł oryginału: "Bussole"
tłumaczenie: Magdalena Kamińska - Maurugeon
Wydawnictwo Literackie
Wydanie pierwsze
Kraków 2017
ISBN 978-83-08-06238-8


moja ocena książki 5/5
moja ocena okładki 4/5


Za możliwość przeczytania książki serdecznie dziękuję Wydawnictwu Literackiemu :-) :-) :-)