środa, 6 kwietnia 2016

*Mała encyklopedia domowych potworów"



... "Dawno, dawno temu ( a może całkiem niedawno) odkryto, że w naszych domach grasują Domowe Potwory. Są to stwory, których głównym zadaniem jest psocić, bałaganić, psuć, wchodzić w szkodę - słowem, robić nam wbrew..." 


...Kichoprychacz, Chciwusek, Gburia Złośliwa, Łubudubu, Olaboga, Ambiwalenciak Dycyzyjny... to tylko nieliczni przedstawiciele Domowych Potworów... ...Potworów, które sprawiają, że wszystko jest nie tak jak być powinno... ...na szczęście mamy już na nie skuteczne antidotum... wystarczy poczytać "Małą encyklopedię Domowych Potworów" i już wiemy jak się z nimi wszystkimi rozprawić... ... Stanislav Marijanovic stworzył książkę genialną... dla wszystkich... małych i dużych... ... dla małych, ponieważ świetnie uczy ich, że mamy w sobie pełną gamę uczuć, również tych mało fajnych... ... dla  starszych, ponieważ przypomina im, że pewne potwory nie powinny nami zawładnąć... ...a jeśli mimo wszystko zawładną, to podpowiada jak się skutecznie ich pozbyć... ;-) ;-) ... po prostu bomba... ...świetne poczucie humoru, dystans, ironia... ...bardzo dobry przekład... ... no i jeszcze grafiki... ...grafiki, które są rewelacyjne i zdecydowanie dopełniają całość projektu... ...wszystko to tworzy książkę, która moim zdaniem powinna się znaleźć w każdej domowej biblioteczce... 







Stanislav Marijanovic "Mała encyklopedia Domowych Potworów
przełożyła Hanna Baltyn
Wydawnictwo Nasza Księgarnia